lunes, 24 de junio de 2024

Un libro estropeado

Ha caído en mis manos un libreto que está bastante deteriorado, su aspecto deja mucho que desear: le falta la portada y contraportada, han desaparecido las primeras 18 páginas y me imagino que las finales, no puedo determinar cuántas son. No hace falta ser un lince para determinar que su fecha de nacimiento data del siglo pasado -no puedo significar si es de principios o mediados de 1900- y su color sepia, así como el tipo de letra nos traslada a aquellas fechas. Como desconozco al autor, editorial... me propongo transcribirlo respetando su ortografía y composición.

Copla

Adiós, rosica temprana.

Adiós, ¡que te vaya bien!

Y a tu madre puñ... era

con salú la pille el tren.